Państwa działalność wymaga interwencji profesjonalnego tłumacza z języka francuskiego lub japońskiego? Potrzebujecie Państwo przetłumaczyć dokumenty prawne, kosztorys, kontrakt czy też dzieło literackie? Jesteście Państwo osobą prawną, która chce przetłumaczyć dokument administracyjny lub instrukcję obsługi? Znalezliście Państwo odpowiedniego tłumacza, który Wam w tym pomoże.
Kontakt z tłumaczem
KATARZYNA PIETA WIERTEL
85, rue de Fulaines
60 890 Mareuil sur Ourcq
tel. (0033) 178679409,
tel kom. (0033) 625925147
OLGA SZNICER
31, allée Maurice Huron, 93 390 Clichy sous Bois
Tel. 01 43 01 87 58,
Mobile. 06 13 25 12 01
1
O tlumaczu KATARZYNA PIETA WIERTEL OLGA SZNICER
Oferujemy usługi dostosowane do Państwa indywidualnych potrzeb: jakość sprzętu, którym dysponujemy, w połączeniu z naszymi kompetencjami językowymi oraz umiejętność obsługi narzędzi wspomagania tłumaczeń (Wordfast, Trados), gwarantują Państwu świadczenia najwyższej jakości. Doskonała znajomość języków polskiego, francuskiego i japońskiego, pozwala nam na wykonywanie tłumaczeń z zakresu różnorodnych dziedzin.
Doświadczenie
Od kilku lat zapewniamy solidną pracę i miłą obsługę klientów. Państwa potrzeby są dla nas priorytetem. Gwarantujemy szybkośc, rzetelność i profesjonalizm.
Nasze atuty
Najbardziej zależy nam na satysfakcji klienta, a osiągnięcie tego możliwe jest poprzez ciągłe dostosowywanie się do jego potrzeb i wymagań.
Tłumaczenie to nie tylko doskonała znajomość języka. Styl i terminologia muszą być idealnie dostosowane do każdej dziedziny. Tłumacz musi wiarygodnie oddać sens i zawartość tłumaczonego na dany język tekstu.