Votre activité exige l'intervention d'un spécialiste du polonais et du japonais ? Vous cherchez à faire traduire des documents juridiques, un devis, un contrat ou une œuvre littéraire ? Vous êtes un particulier et vous avez besoin de faire traduire un document administratif ou un mode d'emploi ?
Vous avez trouvé le partenaire qu’il vous faut.
Coordonnées
KATARZYNA PIETA WIERTEL
85, rue de Fulaines
60 890 Mareuil sur Ourcq
Tél. 09 54 46 89 83
Mobile : 06 25 92 51 47
OLGA SZNICER
31, allée Maurice Huron, 93 390 Clichy sous Bois
Tel. 01 43 01 87 58,
Mobile. 06 13 25 12 01
2
Traduction / Interprétariat KATARZYNA PIETA WIERTEL, TRADUCTRICE ASSERMENTÉE, EXPERT PRÈS LA COUR D'APPEL D'AMIENS & OLGA SZNICER
• organisation de voyages d'affaires
• accompagnement des délégations
• organisation des conférences (possibilité de location des salles de conférence)
• accompagnement dans les démarches administratives
Traduire, demande bien plus qu'une connaissance linguistique ; le style et le contenu doivent aussi être adaptés à chaque domaine. Un traducteur professionnel doit être capable de reproduire des textes qui se lisent dans la langue d’arrivée.